← Nazad na Hub Tilbake til Hub Back to Hub
19-TET · Istraživački rad ALAI, 2026 Forskningsarbeid ALAI, 2026 Research by ALAI, 2026

Kur'an u Zvuku Koranen i Lyd The Quran in Sound

Matematička struktura 114 sura Kur'ana prevedena u sedam muzičkih kompozicija kroz 19-TET sistem ugađanja. Den matematiske strukturen til Koranens 114 suraer oversatt til sju musikalske komposisjoner gjennom 19-TET-stemmesystemet. The mathematical structure of the Quran's 114 surahs translated into seven musical compositions through the 19-TET tuning system.

Riječi Kur'ana — harfovi, ajeti, sure — su prebrojani. Ovaj računar je uzeo taj broj i pustio Kur'an da zvuči sam. Ono što slušate nije komponovano. Ono se — čuje. Koranens ord — bokstaver, vers, suraer — er telte. Denne datamaskinen tok dette tallet og lot Koranen klinge selv. Det du hører er ikke komponert. Det er — hørt. The words of the Quran — letters, verses, surahs — are counted. This computer took that count and let the Quran sound itself. What you hear is not composed. It is — heard.
بِسْمِ
Riječ Ord Word
19
Broj Tall Number
Ton Tone Tone

Riječ → Broj → Ton Ord → Tall → Tone Word → Number → Tone

Sve kompozicije Alle komposisjoner All compositions

Sedam komada Sju stykker Seven pieces

Svaka kompozicija otkriva drugačiji aspekt matematičke strukture Kur'ana. Hvert stykke avslører et annet aspekt av Koranens matematiske struktur. Each composition reveals a different aspect of the Quran's mathematical structure.

Kad čuješ — slušaj kao znak, ne kao pjesmu. Allah je stvorio jezik matematike; ovdje zvuči. Når du hører — lytt som et tegn, ikke som en sang. Allah skapte matematikkens språk; her klinger den. When you hear — listen as a sign, not a song. Allah created the language of mathematics; here it sounds.
A
البسملة — Bismillah
33 sekunde · mono · 2.9 MB WAV originala 33 sekunder · mono · 2,9 MB WAV original 33 seconds · mono · 2.9 MB WAV original

19 slova Bismille, svako slovo je jedan ton u uzlaznoj ljestvici. Čujete 4 sekcije: naprijed, nazad, oboje zajedno, i sve odjednom kao akord. 19 bokstaver i Bismillah, hvert bokstav er én tone i en stigende skala. Du hører 4 seksjoner: frem, tilbake, begge sammen, og alle på en gang som akkord. 19 letters of Bismillah, each letter maps to one tone in an ascending scale. You hear 4 sections: forward, reverse, both simultaneously, and all at once as a chord.

0:33 total
B
الفاتحة — Al-Fatiha
15 sekundi · mono · 7 ajeta = 7 tonova 15 sekunder · mono · 7 vers = 7 toner 15 seconds · mono · 7 verses = 7 tones

7 ajeta Al-Fatihe odgovara koracima dur ljestvice u 19-TET (0,3,6,8,11,14,17). Trajanje svakog tona je proporcionalno broju riječi. Ajeti 1 i 5 imaju tačno 19 slova — i zvuče identično po ritmu. 7 vers av Al-Fatiha tilsvarer trinnene i durskalaen i 19-TET (0,3,6,8,11,14,17). Varigheten til hver tone er proporsjonal med antall ord. Vers 1 og 5 har nøyaktig 19 bokstaver — og høres identisk rytmisk ut. 7 verses of Al-Fatiha correspond to major scale degrees in 19-TET (0,3,6,8,11,14,17). Duration of each tone is proportional to word count. Verses 1 and 5 have exactly 19 letters — and sound rhythmically identical.

0:15 total
C
العلق — Sura 96 Prva objavljenaFørste åpenbartFirst revealed
30 sekundi · mono · 19 ajeta = 19 tonova = 1 oktava 30 sekunder · mono · 19 vers = 19 toner = 1 oktav 30 seconds · mono · 19 verses = 19 tones = 1 octave

Sura Al-Alaq ima tačno 19 ajeta — savršen sklad sa 19-TET: svaki ajat se penje za jedan korak kroz cijelu oktavu od 220 Hz do 440 Hz. Počinje "Iqra'!" — čitaj!, i penje se do poziva na sedždu. Sura Al-Alaq har nøyaktig 19 vers — perfekt harmoni med 19-TET: hvert vers stiger ett trinn gjennom hele oktaven fra 220 Hz til 440 Hz. Begynner med "Iqra'!" — les!, og stiger til kallet til prostrasjon. Surah Al-Alaq has exactly 19 verses — perfect fit with 19-TET: each verse rises one step through the complete octave from 220 Hz to 440 Hz. Begins with "Iqra'!" — Read!, and rises to the call to prostrate.

0:30 total
D
Puna melodija Kur'ana Koranens fulle melodi Full Quran Melody
2 minute · mono · svih 114 sura 2 minutter · mono · alle 114 suraer 2 minutes · mono · all 114 surahs

Svaka od 114 sura mapirana u ton: broj_ajeta mod 19 određuje visinu. Trajanje je proporcionalno dužini sure. Čujete dramatičan pad od dugih, niskih tonova (Al-Baqara) do kratkih, visokih (kratke mekanske sure na kraju). Hver av de 114 suraene er kartlagt til en tone: antall_vers mod 19 bestemmer høyden. Varigheten er proporsjonal med suraens lengde. Du hører et dramatisk fall fra lange, lave toner (Al-Baqara) til korte, høye (korte mekanske suraer på slutten). Each of the 114 surahs maps to a tone: ayah_count mod 19 determines the pitch. Duration is proportional to surah length. You hear a dramatic descent from long, deep tones (Al-Baqara) to rapid, high ones (the short Meccan surahs at the end).

2:00 total
E
Harmonija rešetke 6×19 6×19-nettharmoni 6×19 Grid Harmony
54 sekunde · mono · redovi, kolone, višekratnici 54 sekunder · mono · rader, kolonner, multipler 54 seconds · mono · rows, columns, multiples

114 sura u rešetki 6×19. Svaki red od 19 sura svira kao akord od 19 tonova. Zatim 19 kolona od 6 sura. Na kraju, 6 sura na pozicijama višekratnika 19 zajedno. 114 suraer i et 6×19-rutenett. Hver rad med 19 suraer spilles som en 19-toneakkord. Deretter 19 kolonner med 6 suraer. Til slutt, 6 suraer i multipler av 19-posisjoner sammen. 114 surahs in a 6×19 grid. Each row of 19 surahs plays as a 19-tone chord. Then 19 columns of 6 surahs. Finally, the 6 surahs at multiples-of-19 positions together.

0:54 total
F
Ogledalni parovi Speilpar Mirror Pairs
40 sekundi · mono · 57 parova (1,114), (2,113)... 40 sekunder · mono · 57 par (1,114), (2,113)... 40 seconds · mono · 57 pairs (1,114), (2,113)...

114 sura formira 57 ogledalna para: (1,114), (2,113)... Svaki par svira kao dva simultana tona. 6 parova ima zbir ajeta koji je višekratnik 19. Par (19,96) — Maryam i Al-Alaq — je posebno naglašen. 114 suraer danner 57 speilpar: (1,114), (2,113)... Hvert par spilles som to samtidige toner. 6 par har et vers-sum som er en multippel av 19. Paret (19,96) — Maryam og Al-Alaq — er spesielt fremhevet. 114 surahs form 57 mirror pairs: (1,114), (2,113)... Each pair plays as two simultaneous tones. 6 pairs have ayah sums divisible by 19. The (19,96) pair — Maryam and Al-Alaq — is specially highlighted.

0:40 total
G
Mekanska i Medinska sure Mekanske og Medinska suraer Meccan & Medinan Surahs
90 sekundi · stereo · dva kanala, dva glasa 90 sekunder · stereo · to kanaler, to stemmer 90 seconds · stereo · two channels, two voices

Lijevi kanal: 86 mekanskih sura u nižem registru. Desni kanal: 28 medinskih sura u višem registru. Dva historijska glasa Kur'ana — proglašenje i zakonodavstvo — čuju se odvojeno i zajedno. Venstre kanal: 86 mekanske suraer i lavere register. Høyre kanal: 28 medinske suraer i høyere register. To historiske stemmer i Koranen — proklamasjon og lovgivning — høres separat og sammen. Left channel: 86 Meccan surahs in the lower register. Right channel: 28 Medinan surahs in the higher register. Two historical voices of the Quran — proclamation and legislation — heard separately and together.

1:30 total
Za one koji žele matematiku For de som ønsker matematikken For those who want the mathematics

Šta je 19-TET? Hva er 19-TET? What is 19-TET?

19 koraka do oktave 19 trinn til oktaven 19 steps to the octave

Standardna zapadna muzika koristi 12-TET — 12 jednakih koraka u oktavi. 19-TET dijeli oktavu na 19 jednakih koraka, svaki od 2^(1/19) ≈ 1.03716. Standard vestlig musikk bruker 12-TET — 12 like trinn i en oktav. 19-TET deler oktaven i 19 like trinn, hvert 2^(1/19) ≈ 1.03716. Standard Western music uses 12-TET — 12 equal steps in an octave. 19-TET divides the octave into 19 equal steps, each 2^(1/19) ≈ 1.03716.

19-TET nije arbitraran izbor — to je jedan od musički najzanimljivijih alternativnih sistema ugađanja jer pruža izuzetno dobre aproksimiacije terce, kvinte i durske ljestvice. 19-TET er ikke et vilkårlig valg — det er et av de musikalsk mest interessante alternative stemmesystemene fordi det gir utmerkede tilnærminger til terts, kvint og durskala. 19-TET is not an arbitrary choice — it is one of the most musically interesting alternative tuning systems because it provides excellent approximations of the third, fifth, and major scale.

19-TET tipkovnica (1 oktava) 19-TET tastatur (1 oktav) 19-TET keyboard (1 octave)
Interval Intervall Interval Koraci Trinn Steps Greška Feil Error
Velika tercaStor tersMajor third6 / 19+0.1 cnt
Mala tercaLiten tersMinor third5 / 19−0.1 cnt
KvintaKvintPerfect fifth11 / 19−7.2 cnt
Metodologija Metodologi Methodology

Kako je napravljeno Hvordan det ble laget How it was made

2^(1/19) = 1.03715504 korak = 63.16 centa svaka sura → ton: ton = ajeti mod 19 trajanje ∝ broj ajeta baza = 440 Hz (A4) format: WAV 44100 Hz 16-bit PCM sinusni valovi

Kompozicije su generisane Python skriptom koja mapira Kur'anske podatke (broj ajeta po suri, mekanske/medinske klasifikacije) u 19-TET frekvencije. Komposisjonene ble generert av et Python-skript som kartlegger Koran-data (antall vers per sura, mekansk/medinan-klassifisering) til 19-TET-frekvenser. Compositions were generated by a Python script that maps Quran data (ayah count per surah, Meccan/Medinan classification) to 19-TET frequencies.

Istraživački rad: ALAI, 2026-02-26. Originalni WAV fajlovi arhivirani. MP3 128kbps za web isporuku. Forskningsarbeid: ALAI, 2026-02-26. Originale WAV-filer arkivert. MP3 128kbps for webleveranse. Research: ALAI, 2026-02-26. Original WAV files archived. MP3 128kbps for web delivery.

Zahvala Takk Acknowledgment

Ovo istraživanje nadograđuje ranije matematičke studije numeričkih obrazaca u Kur'anu iz 1970-ih i djelo šejha Ahmeda Deedata (IPCI, 1979) koji je popularizirao to znanje. Deedat-ova knjiga Al-Qur'an: The Ultimate Miracle dostupna na zahtjev (kontakt: [email protected]).

Sonifikacijski rad — prevod matematičke strukture Kur'ana u 19-TET zvuk — je originalni istraživački rad ALAI tima, 2026.

Allah zna najbolje. / Allahu'alem.

Denne forskningen bygger på tidligere matematiske studier av numeriske mønstre i Koranen fra 1970-tallet og arbeidet til sjekh Ahmed Deedat (IPCI, 1979) som populariserte denne kunnskapen. Deedats bok Al-Qur'an: The Ultimate Miracle er tilgjengelig på forespørsel (kontakt: [email protected]).

Sonifikasjonsarbeidet — oversettelsen av Koranens matematiske struktur til 19-TET lyd — er originalt forskningsarbeid av ALAI-teamet, 2026.

Og Allah vet best.

This research builds upon earlier mathematical studies of numerical patterns in the Quran from the 1970s and the work of Sheikh Ahmed Deedat (IPCI, 1979) who popularised that knowledge. Deedat's book Al-Qur'an: The Ultimate Miracle is available on request (contact: [email protected]).

The sonification work — translating the Quran's mathematical structure into 19-TET sound — is original research by the ALAI team, 2026.

Allah knows best.